Aha, false alarm, everyone! Rosey J.'s attacks are missing, which is why I couldn't tell that she had given me an AA. So, I gave one to myself to test, and sure enough, it gives the "Focus" effect.
Accelerating Apparatus + Player in battle = "Focus" effect.