Honestly, the water rifle is decent against all the enemies there, especially if he can get critical hits with it. Start with the smallest and be the first to hit each turn. It will stack with the electric weapons I bring, and if anyone else can make it.
Most of the goats resist bludgeoning (the normal hammer and slingshot), his other two best weapons. And pistols aren't great because it stacks their aggression too fast.