Well, you should be able to do it in Settings>Display/Wallpaper. I don't have a Kindle 8, but I do have a 7. Or maybe check profiles... Go into gallery and select the photo you want and there should be an option to set it as lock screen....
Then again, if it's showing ads every time you turn it on, that might be unchangeable... Idk