Honestly, that would be so cool!
But I almost feel like since it would involve money and the selling of products based on the Aetherlight IP (Intellectual Property) there would actually be a lot of legal issues around this. As in we can't just let anyone use and produce things using our name or depicting things from our game.
That is what I THINK without looking into it or asking around.
But I feel like that would be the answer I would get.
Sorry to be a wet blanket, just don't want to sugar coat it just in case you get your hopes up too much for Aetherlight Lego.